Перевезення тіла/праху з Польщі

Якщо Ваш близький помер у Польщі, ми зробимо все можливе, щоб надати Вам якомога більше незайманого бюрократією часу, перед тим як Ви скажете свої останні слова рідній людині. Прощайтеся в спокої поки ми візьмемо на себе всі клопоти з організації похорону, кремації, транспортування покійного/праху на батьківщину.

Angel Bestattungen - міжнародна похоронна агенція, яка має право на виготовлення документів, пов'язаних з організацією похорону, володіє діловими зв'язками з державними, муніципальними установами у Польщі та консульськими представництвами України.

Наша головна мета - надати Вам швидку та якісну підтримку.

Залиште заявку

Загальноприйнятий порядок дій, у разі смерті близького за кордоном:
01
Зв'яжіться з місцевою владою

Якщо ж смерть відбулася в медичному закладі, хоспісі, персонал має повідомте відповідні органи.
У разі, якщо смерть настала в іншому місці, краще відразу звернутися в місцеву поліцію або швидку допомогу за номером 112.
Після видачі Вам медичної довідки про смерть близького можете приступати до організації похорону, кремації, перевезення тіла/праху померлого в Україну.

02
Поінформуйте консульську службу України у Польщі

Залежно від місця проживання або місця смерті близької людини повідомте консульську установу України про факт смерті близької людини.

Довідник консульських установ України у Польщі
03
Зв'яжіться з Angel Bestattungen зручним для вас способом.
Ми працюємо цілодобово.

Уважно вислухайте всі поради щодо організації похорону, кремації або транспортування тіла/ праху покійного на батьківщину.
Підпишіть з нами доручення на надання міжнародних ритуальних послуг.
Очікуйте на виконання.
Готуйтеся до прощання з близькою Вам людиною.

Що саме робить Angel Bestattungen?
Організація перевезення

Angel Bestattungen організовує та здійснює транспортування тіла померлого з Польщі в Україну.

  • Ми використовуємо тільки сертифікований транспорт відповідно до міжнародних норм.
  • Тіло транспортується в труні з цинковою вставкою, згідно з міжнародними стандартами.
Оформлення документів

Допомагає підготувати та отримати в державних і муніципальних органах (Urząd Stanu Cywilnego), (Pogotowie Ratunkowe), (Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna) Польщі, консульських представництвах України, усі необхідні документи, пов'язані з репатріацією покійного на батьківщину, а саме:

  • медичне свідоцтво про смерть (Karta zgonu);
  • свідоцтво про смерть (Akt zgonu);
  • дозвіл на поховання або кремацію (Zezwolenie na pochówek lub kremację);
  • санітарний паспорт (Paszport sanitarny);
  • дозвіл консульської установи України на здійснення перевезення (Zezwolenie na przewóz zwłok przez granicę);
  • переклади документів українською мовою, засвідчені сертифікованим присяжним перекладачем;
  • апостилювання.
Супровід та підтримка

Angel Bestattungen надає повне супроводження та підтримку сім'ї померлого, забезпечує Вас інформацією на кожному етапі та консультує з усіх питань, пов'язаних із репатріацією.

Ми доступні для зв'язку 24/7

Потрібна консультація?

Скористайтеся безкоштовною консультацією за телефоном, месенджерами або заповніть форму зворотнього зв'язку і ми зв'яжемося з Вами.

Проводимо виїзні консультації

Зв'яжіться з нами, щоб домовитися про місце і час зустрічі.

Залиште заявку